Webレイアウト（総じてデザイン）も例外では無いようで・・・文化の違いが「かまえ」の差異を生むということでありましょう。

2014年6月の記事

UIデザイン→あなたは知っていましたか？日本と海外のウェブデザインの「違い」から

要約すると・・・

海外の一般的なウェブデザインの特徴

• 文字に対して写真が多い
• フラットデザインである
• ボタン等の色使いは控えめである
• 背景に大きな画像、もしくは動画を使っている

日本の一般的なウェブデザインの特徴

• 写真に対して文字が多い
• 様々な項目が整然と並んでいる
• ボタンやバナーに色を多用していて、全体的にカラフルである
• 背景が白である

その背景は（海外人の眼から）

• そもそも欧米人からは言葉の意味が分からないので、異質に感じているだけ
• 大文字や小文字、斜体などの強調がないので、何が重要なのかわからない
• 開発言語は英語だから、日本人は情報が遅れている
• 街にネオン広告が沢山ある（のが当たり前だから）文化的に背景が違う

2013年10月の記事

クリエーターボックス→世界各国のWebデザインと日本のWebデザインの特徴 

要約すると・・・

私（サイトの著者）は今まで日本、カナダ、オーストラリア、イギリスと、4カ国での滞在経験があるためか、各国のデザインの違いについて尋ねられる事があります。しかし日本以外のすべての国は英語圏。Webデザインでいえば違いを感じたことはあまりありませんでした。そこで今回は今まで触れる機会のなかった言語圏のWebサイトを比較しました。アメリカ、フランス、サウジアラビア（中東）、中国、そして日本。それぞれのデザイン事情の違いを知って、日本のWebデザインについても考えてみた・・・

ただシンプルなのではなく、一番見て欲しいものはなんなのかが明確

• 「見せるサイト」と「情報提供のサイト」とでうまく区別するべき
• 5色以内におさめると調和がとれそう
• 中国のWeb業界について特記すべき点は、IE6ユーザーの多さ
• ゴチャゴチャした雰囲気になりがちな日本、まずはコンテンツに優先順位をつけて、表示面積を工夫し、ユーザーを誘導する必要があり
• 日本では「スクロールをしない」というシニア・ユーザーも少なからず存在→この関連記事は興味深いので独立ページで(笑)